Prevod od "raspituje o" do Brazilski PT


Kako koristiti "raspituje o" u rečenicama:

Naša æerka se raspituje o tebi.
Nossa filha tem perguntado sobre você.
Šta znaš o toj crvenokosoj, koja se raspituje o meni.
A ruiva fez bem em vir me apoiar.
Izgleda da se policija raspituje o tebi na ulici.
Parece que os tiras estão perguntando sobre você na rua.
Ko se raspituje o tom vojniku?
Quer saber informações sobre esse militar?
Megan se raspituje o tebi svo vreme.
Megan pergunta de você o tempo todo.
Samo se raspituje o novom momku i o hapšenju kradljivaca kola.
Só quer saber do cara novo e da quadrilha dos carros.
Mnogo se raspituje o tebi, ali mu naravno nisam mnogo rekao, primjera radi za tvoj "posao".
Ele está cheio de perguntas sobre você, mas obviamente não lhe contei grande coisa...
Ponekad se raspituje o o Otporu, a ponekad o Gestapu.
Às vezes, ele pergunta da resistência. Às vezes, ele pergunta da Gestapo.
Posmatra ga, a onda se raspituje o njemu.
Ele o vê entrar, então ele mesmo entra e pergunta por Brott.
Tvoja majka se raspituje o finansijskoj pomoæi.
Sua mãe pediu por auxílio financeiro.
Ali Tample se raspituje o tebi, Gwen.
Mas o Temple perguntou de você, Gwen.
Vargas se mnogo raspituje o tebi.
Vargas está fazendo um monte de perguntas sobre você.
Jel se još uvek raspituje o meni?
Ainda tem perguntado coisas sobre mim?
Ona namerava da se dalje raspituje o njemu kod raznih univerzitetskih komisija.
Ela levará o caso para o Conselho do Departamento de Estudo dos Gêneros e depois para o Conselho da Reitoria...
Mislim da sam ga èuo da se raspituje o aditivu za vatru.
E acho que o ouvi perguntar sobre o acelerante.
Samo neki èovek koji se raspituje o surfovanju.
Um cara perguntando sobre surfe aqui.
Gledajte, èuo sam da se neki tip raspituje o meni.
Soube que um cara andava perguntando de mim por aí.
Želim spasiti djeèaka kao i vi, ali zapamtite... Ne treba nam jedan sudac da se raspituje o nama i što radimo.
Quero salvar esse garoto, como você, mas lembre-se, Sr. Reese, não precisamos de um juiz perguntando quem somos e o que fazemos.
Smeta li ti što se strankinja raspituje o tvom plemenu?
Importa-se se um estranho perguntar sobre suas viagens?
Ona se samo raspituje o svom ocu.
Ela só está perguntando sobre seu pai.
Rekao sam ti da niko ne sme da se raspituje o Noksovoj smrti.
Estou tentando levar este lugar ao futuro. Por que as pessoas não entendem isso?
A ispektor se mnogo raspituje o tebi i njemu.
E o detetive fez muitas perguntas sobre vocês dois.
Pandur se raspituje o Metkafu, i Durant me je napravio da izgledam...
Um policial fazendo perguntas sobre Metcalf, -e o Durant me fez parecer...
Šta misliš šta æe Ema Deblam da misli, ako on poène da se raspituje o nakitu?
O que acha que Ama Dablan pensará, se ele começar a perguntar sobre joias.
Ona se raspituje o devojci, koja je sinoæ oteta.
Está perguntando sobre aquela garota que foi raptada ontem.
Samo želim da pronjuškaš i saznaš šta se prièa, pronaði ko koristi SCAR-ove, ko nudi poslove u Kongu, ko se raspituje o meni.
Eu só quero que descubra, quem está usando rifles da Força Especial, que está oferecendo trabalhos no Congo, que está perguntando por mim.
Rekao si da se Duh raspituje o meni.
Disse que Ghost perguntou por mim. Bem, aqui estou em carne e osso.
Tada je Perl poèela previše da se raspituje o rezervoaru sa vodom.
Mas Pearl começou a perguntar demais sobre o tanque de água.
Ali posle toga je poèeo da se raspituje o nesreæi, kao da nije verovao u to što se dogodilo.
Mas ele fazia perguntas sobre o acidente, como se não acreditasse no que aconteceu.
Korisna je da se izraèuna broj atoma u materiji, ali izaziva žaljenje prema onome ko se raspituje o tome.
Serve para calcular o número de átomos em uma substância, ou causar arrependimento aos que perguntam sobre ele.
Migel se raspituje o Frenku Kovaèu.
Miguel está perguntando sobre Frank Kovach.
Po èitavoj školi se raspituje o Fibi.
Ela está perguntando a todos sobre a Phoebe.
Ovaj tip se raspituje o majici koju ste dali Džejmi.
Sim, esse cara está atacando a Jamie por causa do casaco que você deu a ela.
Policija se u mom štabu raspituje o Kemu.
A polícia está na minha sede da campanha perguntando do Cam.
Vratio je bebu i počeo da se raspituje o roditeljstvu.
Ele devolveu o bebê e começou a fazer perguntas sobre paternidade.
3.7575340270996s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?